Long messages keep getting cut off

The problem started a few hours after normally chatting with an AI whose replies are usually longer. When their message started loading in, it would just stop midway. When I tried to swipe left for a new reply, something similar would happen; the message would just disappear halfway in with a "500 Internal Server Error" notification.

Is there any way to solve this, and am I the only one who has this problem atm?