Hong Kong tourist killed in Japan after being hit by train while taking photos