Update 🚨 Drake’s legal team doubles down on allegations that UMG provided payments to iHeartMedia for radio play