Can I get a private/sleeper seat on a train and travel for a full day in Romania, Bulgarian, Greece (any combination)?

It’s so challenging trying to find this answer on the internet!