Lost the threading on the inside of whammy

Has this ever happened to anyone else? Not sure if it’s because I let the bar hang pretty loose most of the time, but I’ve had this guitar (my number one) for a little over four years now. Would like to know if anyone knows the first step in repairing this!

Cheers.

(I know I gotta wipe under the strings)