Homebridge UI: Reset Password

Getting authentication errors (be it technical glitch or user error.) On a Mac running Catalina, HomeBridge vía Xcode. ELI5. Thank you.