If certain legumes and seeds can be hard to digest, does that mean less nutrition is being extracted from them?

Or is it worth persevering with what would otherwise be such nutritious foods?