how gay is too gay if gay is gay?