Pakistani asylum seeker wins £100,000 after being ‘treated like criminal’ for overstaying visa