Nottinghamshire councillor becomes first in the country to quit Labour and join Reform