RFK Jr. appears on his way to being Trump's health secretary after a party-line vote